Le respect des règles du code la route s'impose à tous les usagers de la route. Ce devoir de prudence a pour corollaire des droits. Qu'ils soient auteurs d'infractions ou victimes, le respect des règles procédurales et de fond est un des pilier de notre démocratie.
C’est pourquoi, le Cabinet a pour vocation de favoriser la connaissance et le respect de ces règles afin de concilier la liberté fondamentale d'aller et venir avec la sécurité de tous.